Kindle Paperwhite: Powerful for Japanese Study

I finally bit the bullet and bought a second Kindle Paperwhite, this time for my Japanese language library. And I don’t regret it one bit. It has become an incredibly powerful tool for improving my Japanese, because I read more books, faster, with the Paperwhite than I have with any other reading platform.

And I’ve tried a bunch of different ways to read Japanese books.

N1, Take Three

Another year, another N1. I feel okay about how I did. If I passed or failed, I’m sure it was close either way. (I hope I passed!) In general, I’m going to focus more on writing to improve my Japanese, as well as reading “meatier” stuff, like literature, as opposed to light novels. That sort of thing. Heading home tomorrow morning. Also, my hotel room is creepy.

Miku 3.0 Bundle

Crypton announced a great deal for people who own previous version of one of their Vocaloid sound banks, but getting it at that attractive price took a few extra steps. Still, it’s a great deal, and using a forwarding service, it’s pretty easy to get. (If you know Japanese!)

Anki Assault / Piano Practice

I’m dumping tons of new content into Anki now, which I’ve finally upgraded to 2.0. The upgrade wasn’t that bad. And I’ll need it for the N1 and A+ exams. Greenshot and e.Typist are making my exam prep a lot easier, too, helping me OCR stuff and dump it into Anki. Also, the piano class is a lot of fun.

3D and 2D Resources for Blender, Metasequoia, Inkscape, and Sketchbook

I picked up some Japanese books on using Blender and Metasequoia to help me get a better handle on those two programs. I also started working on improving my 2D drawing skills, because the 3D stuff was looking somewhat “bleh.” I tried Autodesk’s Sketchbook, and it’s okay. I fell in love with the open-source vector graphics program Inkscape.

Rolling my own EPWING

I love cb’s EPWING to Anki program for getting sentences into Anki, but I’m not having any luck creating an EPWING file out of the copy of EIJIRO I bought. Still, E2A is great.

Working on My Japanese

I met up with my first Japanese teacher from when I was a grad student about ten years ago. A-sensei is a great person who will always help a former student out, and I really appreciate it. We had a nice chat and she’s going to connect me with some local folks to talk to.

Keeping Up My Yamasa Momentum

I’ve been back from Japan for a month now, and I’m worried. Worried that my Japanese is going to rust and fall apart, because I don’t have much of a chance to use it here. So I’m getting into high gear to find a way to keep it going.

Last Trip to Anjo

Today was the last big testing day. I forgot to attach a file I was sending to one of my teachers, so I had to race home at lunch to send it. There was an earthquake in class, too. After class, I went to the calligraphy store in Anjo, where everyone was really nice again. I bought more packing materials at the Daiso, and frantically packed until 2 a.m. Oof.

Okazaki-jo and Anjo

The Tokugawa theme continues from yesterday, when I did some local Tokugawa-related sightseeing today. I visited Okazaki Castle and the Ieyasu and Mikawa Bushido Museum, then went to Anjo to pick up some calligraphy supplies. This time, I took pictures!

Makes Me Want to Eat My Phone!

I went back to Nagoya for more wandering around. I found an international market that sells oatmeal, and some fake plastic candy to stick on my phone. I also found the dictionary I’ve been looking for!

ごろごろ and 電子辞書 (Gorogoro and Denshi Jisho)

It’s Saturday, and for once it’s not raining. It’s not really sunny, but it’s not raining. I’ll take what I can get. My electronic dictionary is dying, so I’m off to Nagoya to buy a new one, among other things.

We’re Not Through Orientating Yet!

More orientation today, and the 入学式 (nyuugakushiki, or school entrance ceremony.) We got a lot of info about various things, what to do, what not to do, and we introduced ourselves in Japanese. What I said before about this being the UN of Japanese Language Education? I’m serious. We have a bunch of different countries … Continue reading

Orientation and Okonomiyaki in Okazaki

Orientation at Yamasa started today. We learned lots of things that don’t apply to me, because I’m on a short-term visa, and will be gone in 3 months. It’s kind of a bummer, but there you go. But there was a lot of really useful information, too, like what to do with my trash. I’ve … Continue reading

Sunday Is For Laundry, and Another Trip to Nagoya.

It’s Sunday, a day for laundry, and for going to Nagoya again. So, laundry. I have this really long metal pole that hangs horizontally in the middle of my apartment, over the TV. It’s suspended from the ceiling by two other big metal poles. Apparently this is my clothes dryer. I come from a country … Continue reading

It’s Saturday, So It Must Be Nagoya.

It’s Saturday. No classes, and it’s beautiful outside. So I went to Nagoya to do some shopping for some much-needed necessities. No photos on this trip, because I didn’t take my SLR with me. It was too heavy to carry around while I went shopping. I needed to buy sheets, a wireless router, and after … Continue reading

Back in Okazaki!

Today I made it back to Okazaki and Yamasa again. I got up early, and grabbed a shinkansen, the Nozomi from Tokyo to Nagoya. I could have grabbed it in Shinagawa, which would have made more sense, but I know the way to Tokyo Station better, and I didn’t want to get lost and miss … Continue reading

Eye Yai Yai

I had the hotel’s breakfast again, then went straight to the front desk to take care of two things: my eyes, which now hurt like hell and finding someone who can do something about the stink in the bathroom. Seriously, what is that? It’s not me. It was like that when I got there. A … Continue reading

JLPT Pass!

As part of my trip to Japan to study at Okazaki, an important part of my plan is to take either the N2 again (if I failed it) or N1 (if I passed it.) The deadline to apply is 9/30/11, and by 9/16, I still didn’t have my results from London. I guess going over … Continue reading

Going Back to Okazaki.

I mentioned earlier that I was dissatisfied with the way my Japanese was progressing when I took the JLPT N2 last month. After talking to Michele, I realized that I have completely neglected my spoken/written Japanese in order to prepare for the N2, which tests neither skill. I considered my options seriously, and realized that … Continue reading

Wandering Around Piccadilly Circus

My first stop today was Piccadilly Circus, where there’s a neat used Japanese book store called Adanami. It’s in an old dry cleaner’s, and when I got there, I could still see the old dry cleaner’s sign. I got there just a little too early, because they were still closed. They open at noon, and … Continue reading

OMG Muffins @_@

I finally discovered Gregg’s, which has awesome sandwiches, and these evil chocolate chip muffins, filled with PUDDING. Or maybe it’s some sort of chocolate pastry creme? Either way, good God y’all, if you sold these in America, my fellow countrymen would start randomly exploding. The sandwiches at Gregg’s remind me a bit of some of … Continue reading

Crossed Up at King’s Cross

I met up with Michele (pronounced the men’s way, not the women’s way) from Italy today. He’s someone who also posts on the RTK forums, and is really good at Japanese. He’s in town to take the JLPT N1. We had a bit of a mess at first trying to meet up. We agreed to … Continue reading

Stupid Anki Tricks — Using a Gamepad

This is something I stumbled upon last fall while trying to find an easier way to go through a ton of Anki reviews in a short period of time. I mentioned it on the Reviewing the Kanji forums somewhere, but I never posted it here. Well, here it is for posterity’s sake. Problem: Using the … Continue reading

Android Apps For Japanese Learners

If you’re going to go Android for Japanese first you need a keyboard. I like Simeji. It’s ugly, but very useful… and really, the only good choice out there, to be honest: https://market.android.com/details?id=com.adamrocker.android.input.simeji Also, if you like to add Japanese-style emoticons, then Kaomoji List is a great add-on to Simeji. It’s activated through the “mushroom … Continue reading

Updates on Learning Japanese, Word Lists, and iPhone stuff

Things have been hectic. I decided to start taking JLPT exam prep classes offered at the NC Japan Center, and I find that that has been helping me to focus on acquiring new vocabulary and grammar. For some reason or another, I had gotten a bit bogged down doing the self-study thing. Maybe it’s just … Continue reading

Turning Your iPhone Into a 電子辞書 (Denshi Jisho)

So what’s a 電子辞書 (denshi jisho)? Japanese for “electronic dictionary,”  it’s a gizmo that’s really handy if you’re learning Japanese. They’re usually full of all different kinds of dictionaries, and now they have things like a drawing pad where you can draw a kanji on the pad, and they will (usually) recognize the kanji you … Continue reading

Great iPhone Japanese Dictionary

I was looking for a good portable dictionary for my iPhone, and I’ve found a couple of programs. One is great, one is free. If you’re going to use either one of these, make sure you install the Japanese keyboard and the Chinese Traditional “draw the kanji” keyboard on your iPhone, and take the time … Continue reading

A Secret to Japanese Language Success: Post Less, Study More

I’ve gotten a lot of great advice and tips from reading all kinds of message boards and blogs, but to be honest, I think the best lesson I’ve learned is that eventually, you just have to stop drinking the bathwater and start getting things done. When I saw the 999th iteration of the same general … Continue reading

Iversen’s Method, Vocabulary, Japanese, Kanji, and Anki

After seeing this post by Vosmiura on the RtK forums, I’m going to try Iversen’s method of learning lists of vocabulary before entering them into Anki. I’m not usually obsessed with getting particularly high pass rates or having high long-term retention percentages (mine is already around 96%), but I have been noticing lately that there … Continue reading

How I Learn Japanese (Now) (part 3) (Kanji!)

In a previous post I talked about James Heisig’s Remembering the Kanji, Volume 1. (RTK1 from here on out.) It’s a really cool book, and I have drunk the Kool-Aid to become a believer in his approach to studying kanji. Sort of. First, I must dispel a myth. Learning kanji is NOT HARD. It’s very … Continue reading